FAQ
open.mp là gì?
open.mp (Open Multiplayer, OMP) là bản mod nhiều người chơi thay thế cho San Andreas, được khởi tạo để ứng phó với sự gia tăng đáng tiếc các vấn đề liên quan đến bản cập nhật và quản lý SA:MP. Bản phát hành ban đầu chỉ là bản thay thế cho máy chủ. Các máy khách SA:MP hiện tại có thể kết nối với máy chủ này. Trong tương lai, một máy khách open.mp mới sẽ khả dụng, cho phép phát hành nhiều bản cập nhật thú vị hơn.
Đây có phải là một nhánh không?
Không. Đây là bản viết lại hoàn chỉnh, tận dụng kiến thức và kinh nghiệm tích lũy được trong nhiều thập kỷ. Đã có những nỗ lực phân nhánh SA:MP trước đây, nhưng chúng tôi tin rằng những nỗ lực này có hai vấn đề chính:
Chúng dựa trên mã nguồn SA:MP bị rò rỉ. Tác giả của các bản mod này không có quyền hợp pháp đối với mã này và do đó luôn ở thế yếu, cả về mặt đạo đức và pháp lý. Chúng tôi hoàn toàn từ chối sử dụng mã này. Điều này cản trở một chút tốc độ phát triển, nhưng là động thái đúng đắn về lâu dài.
Họ đã cố gắng tái tạo quá nhiều thứ cùng một lúc. Hoặc là thay thế toàn bộ công cụ viết kịch bản, hoặc xóa các tính năng trong khi thêm các tính năng mới, hoặc chỉ tinh chỉnh mọi thứ theo những cách không tương thích. Điều này ngăn cản các máy chủ hiện có với cơ sở mã và cơ sở người chơi khổng lồ di chuyển, vì họ sẽ phải viết lại một số, nếu không muốn nói là toàn bộ, mã của mình - một công việc có khả năng rất lớn. Chúng tôi hoàn toàn có ý định thêm các tính năng và tinh chỉnh mọi thứ theo thời gian, nhưng chúng tôi cũng tập trung vào việc hỗ trợ các máy chủ hiện có, cho phép họ sử dụng mã của chúng tôi mà không cần thay đổi mã của họ.
Tại sao bạn lại làm điều này?
Mặc dù có nhiều nỗ lực thúc đẩy quá trình phát triển SA:MP một cách chính thức, dưới hình thức gợi ý, thúc giục và đề nghị giúp đỡ từ nhóm beta; cùng với một cộng đồng kêu gọi bất cứ điều gì mới mẻ; không có tiến triển nào được nhìn thấy cả. Người ta tin rằng điều này chỉ đơn giản là do sự thiếu quan tâm từ phía ban lãnh đạo mod, bản thân điều này không phải là vấn đề, nhưng không có sự kế thừa. Thay vì giao quyền phát triển cho những người muốn tiếp tục làm việc trên bản mod, người sáng lập chỉ muốn tự mình làm mọi thứ, trong khi rõ ràng là kéo dài mọi thứ càng lâu càng tốt với ít nỗ lực nhất. Một số người cho rằng điều này là vì lý do thu nhập thụ động, nhưng không có bằng chứng nào về điều đó. Mặc dù có sự quan tâm lớn và một cộng đồng mạnh mẽ và gắn bó, anh ấy tin rằng bản mod chỉ còn 1-2 năm nữa và cộng đồng đã làm việc rất chăm chỉ để tạo ra SA:MP như ngày nay không xứng đáng được tiếp tục.
Chúng tôi không đồng ý.
Ý kiến của bạn về Kalcor/SA:MP/bất kỳ cái gì?
Chúng tôi yêu thích SA:MP, đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây ngay từ đầu - và chúng tôi nợ Kalcor việc tạo ra nó. Anh ấy đã làm rất nhiều cho bản mod trong những năm qua và đóng góp đó không nên bị lãng quên hoặc bỏ qua. Các hành động dẫn đến open.mp được thực hiện vì chúng tôi không đồng ý với một số quyết định gần đây và mặc dù đã nhiều lần cố gắng hướng bản mod theo một hướng khác, nhưng không thấy giải pháp nào khả thi. Vì vậy, chúng tôi buộc phải đưa ra quyết định đáng tiếc là cố gắng tiếp tục SA:MP theo tinh thần mà không có Kalcor. Đây không phải là hành động chống lại cá nhân anh ấy và không nên được coi là một cuộc tấn công vào cá nhân anh ấy. Chúng tôi sẽ không dung thứ cho bất kỳ lời lăng mạ cá nhân nào đối với bất kỳ ai - bất kể họ có lập trường như thế nào về vấn đề open.mp; chúng ta nên có thể có một cuộc tranh luận hợp lý mà không cần dùng đến các cuộc tấn công ad-hominem.
Đây không phải là việc chia rẽ cộng đồng sao?
Đó không phải là ý định của chúng tôi. Lý tưởng nhất là không cần chia rẽ, nhưng việc chia rẽ một số và giữ lại phần đó còn hơn là chứng kiến toàn bộ sự việc tan biến. Trên thực tế, kể từ khi bản mod này được công bố, một số lượng lớn cộng đồng không phải người Anh đã tái hợp với cộng đồng người Anh. Những cộng đồng này đã từng bị đẩy ra ngoài và gạt sang một bên trước đây, vì vậy việc họ tái hòa nhập thực chất là đưa một cộng đồng chia rẽ trở lại với nhau. Một số lượng lớn người đã bị cấm khỏi diễn đàn SA:MP chính thức (và trong một số trường hợp, toàn bộ lịch sử bài đăng của họ bị xóa), nhưng bản thân Kalcor đã chỉ ra rằng diễn đàn chính thức không phải là SA:MP, mà chỉ là một phần của SA:MP. Nhiều người chơi và chủ sở hữu máy chủ chưa bao giờ đăng bài hoặc thậm chí tham gia các diễn đàn đó; vì vậy, việc nói chuyện với những người này một lần nữa sẽ giúp thống nhất nhiều thành phần hơn trong cộng đồng.
Tôi có thể giúp gì?
Hãy theo dõi diễn đàn. Chúng tôi có một chủ đề chính xác cho vấn đề này và sẽ cập nhật khi có thêm công việc. Mặc dù dự án được tiết lộ sớm hơn một chút so với dự định, nhưng chúng tôi đã đi đúng hướng để phát hành bản đầu tiên, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi không luôn đánh giá cao sự giúp đỡ. Cảm ơn bạn trước vì đã quan tâm và tin tưởng vào dự án:
Còn OpenMP thì sao?
Dự án Open Multi-Processing là "OpenMP", còn chúng tôi là "open.mp". Hoàn toàn khác nhau.
Vietnamese contributed translation by #Beer - 19/04/2019 #PHATBENTRE - 19/08/2024